Support

先從翻譯方式與頁面類型開始檢查

多數問題與瀏覽器支援、首次語言模型下載、AI 端點設定或受限制頁面有關。

裝置端翻譯顯示不可用

確認使用 Chrome 138 以上桌面版,並在一般網頁上直接點擊頁面邊緣按鈕。Edge、行動版或不支援的語言組合可在設定中改用 AI provider。

語言模型下載失敗

保持網路連線並重試。企業政策可能停用 Chrome 內建模型;若持續不可用,切換到 OpenAI 或相容 provider。

AI provider 連線失敗

重新確認 Base URL、API Key 與模型名稱,並允許擴充功能存取該端點的精確 origin。可先在設定頁使用「測試連線」。

部分內容沒有翻譯

導覽、表單、程式碼、Canvas、SVG、媒體與隱藏內容會刻意略過。若正文被錯誤排除,請附公開測試網址與最小重現步驟回報。

按鈕沒有出現

chrome://、擴充功能商店、瀏覽器內部頁面及部分受保護頁面不允許 content script。重新載入擴充功能後,再測試一般 HTTP/HTTPS 網頁。

譯文或設定看起來過期

設定頁可清除翻譯快取或重設全部設定。切換 provider、模型或目標語言後若結果異常,先清除快取再重試。

還是無法解決?

建立 issue 時請提供擴充功能版本、瀏覽器版本、翻譯方式、最小重現步驟與去除私人資料後的錯誤訊息。不要貼上 API Key 或私人頁面內容。

回報問題

Support

Start with the translation method and page type

Most issues come from browser support, first-time model downloads, AI endpoint settings, or restricted browser pages.

On-device translation is unavailable

Use Chrome 138 or newer on desktop and click the page-edge button directly on a normal webpage. Edge, mobile browsers, and unsupported language pairs can use an AI provider instead.

The language model will not download

Stay online and retry. Enterprise policy may disable Chrome's built-in models. Switch to OpenAI or a compatible provider if the model remains unavailable.

The AI provider cannot connect

Recheck the Base URL, API key, and model, then allow access to that endpoint's exact origin. Use Test connection in settings before translating a page.

Some content is not translated

Navigation, forms, code, Canvas, SVG, media, and hidden content are intentionally skipped. Report incorrectly excluded main content with a public test URL and minimal steps.

The page-edge button is missing

chrome://, extension stores, browser-internal pages, and some protected pages block content scripts. Reload the extension and test a normal HTTP or HTTPS page.

Results or settings look stale

Clear the translation cache or reset settings from the options page. After changing provider, model, or target language, clear the cache before retesting unexpected output.

Still blocked?

Include the extension version, browser version, translation method, minimal steps, and a sanitized error message. Never paste an API key or private page content.

Report an issue